おもてなしの心を
世界の言葉で
KYOTO翻訳は、古都・京都で培われた「おもてなしの心」と「細やかな配慮」を大切に、 高品質な翻訳サービスを全国へ提供しております。
外国人観光客の急増に伴い、宿泊施設やレストラン、観光スポットなど、 多くの場所で多言語対応の必要性が高まっています。 私たちは、お客様のニーズに寄り添い、各国の食文化や常識の違いを考慮した、 心のこもった翻訳をお届けいたします。
サービス内容
お客様のニーズに合わせた、きめ細やかな翻訳サービスをご提供いたします
Menu Translation
メニュー翻訳
和食の魅力を分かりやすく伝えます。各国の食文化に合わせた表現で、お客様が安心して注文できるメニューに仕上げます。
SNS & Marketing
SNS・宣伝
インバウンド集客に効果的なSNS発信をサポート。日本の文化や習慣を分かりやすく伝え、適切なハッシュタグ選定から投稿内容の企画までトータルでご提案。
Hotel Information
ホテル案内
館内案内から客室のアメニティ説明まで。日本のおもてなし文化を大切にした、きめ細やかな翻訳で、快適な滞在をサポートいたします。
ご利用の流れ
スムーズなお取引のために、以下の手順で進めさせていただきます
1
お問い合せ
翻訳したい内容について、まずはお気軽にご連絡ください。
2
お見積り
内容を確認し、最適な料金プランをご案内いたします。
3
翻訳・納品
プロの翻訳者が丁寧に作業を行い、高品質な翻訳を作成します。
4
お支払い
翻訳をお客様の手元に届けてから、支払いの手続きを行います。
その他の言語について
ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語など、その他の言語についてもご相談ください。
可能な限り対応させていただきます。
品質へのこだわり
KYOTO翻訳では、単なる言葉の置き換えではなく、 文化的な背景や文脈を十分に考慮した翻訳を心がけております。
ご安心してお気軽にご依頼くださいませ。
英語
中国語
韓国語
ドイツ語
イタリア語
フランス語